This collaborative project has the goal to create translations of the materials of the Coursera course "[Improving your statistical inferences][1]". You can contribute if want to help learners improve their statistical inferences in your mother language. This project is currently focused on the first stage. In this stage, we will translate the video subtitles and overview documents to other languages than English. The wiki pages of these raw files are listed in the sub-project for the week. The direct links to every wiki page are summarized in the wiki page [Jobs][2]. The wiki page [Jobs][2] will log the activities of the contributors. If you want to register as the translator or the revisor of a file /a set of files, tell the administrators. Your name will be updated on [Jobs][2] after the administrators approved. The goal is to have the work by one translator proofread by another translator. In this phase we focus on Chinese because one of the administrators, Sau-Chin Chen, is from Taiwan. We welcome users who are proficient at the other languages to show their interest. This project will spread the Coursera course "[Improving your statistical inferences][1]" to all the countries in the world. Before you register as a contributor, we recommend you skim the OSF help page [Using the Wiki][3]. [Markdown cheatsheet][4] is the resourceful reference when you are translating or revise the files. We permanently manage two wiki pages for every contributor: [Frequentism, Likelihoods, Bayesian statistics(subtitle)][5] and [Structure of Course][6]. The versions created at **2016-10-13 by Sau-Chin Chen** are the examples for every contributor. Read [Using the Wiki][3] for more information. After the translation of a file is complete and approved, the independently translated file (video subtitle, document) will be created in the original file format (.vtt, .md). These files will be stored in the sub-project where they are created. The Coursera users are going to fetch them when they need. In the second stage, we aim to translate the assignments and the exams of this course. Because these materials are more complex, and because Coursera does not yet allow users to follow the course in different languages, we are thinking and testing the efficient ways to make translations available. The contributors who have expertise in multiple file formats, such as word, excel, and R scripts, may volunteer to help with the second stage. Contact the administrators if you are interested in translating the assignments. [1]: https://www.coursera.org/learn/statistical-inferences/ [2]: https://osf.io/7b6k4/wiki/Jobs/ [3]: http://help.osf.io/m/collaborating/l/524109-using-the-wiki [4]: https://github.com/adam-p/markdown-here/wiki/Markdown-Cheatsheet [5]: https://osf.io/s8j5k/wiki/6_Frequentism%2C%20Likelihoods%2C%20Bayesian%20statistics%28video%20subtitle%29/ [6]: https://osf.io/s8j5k/wiki/2_Structure%20of%20the%20Course/